This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 7 '05 eng>fra level or kind of charging truck en fonction de l'étage ou du type du camion pro closed ok
4 Sep 7 '05 eng>fra broadway pink rose broadway pro closed ok
4 Sep 6 '05 eng>fra skin approximation affrontement/rapprochement cutané pro closed ok
3 Sep 3 '05 eng>fra spider worm , happy worm ver tueur, ver porte-bonheur pro closed no
4 Sep 2 '05 eng>fra problems with losses to follow-up problème des patients perdus de vue au cours du suivi pro closed ok
4 Sep 2 '05 eng>fra passing tools défécations aisées pro closed no
4 Sep 1 '05 eng>fra fortified wine viné/muté/vin doux naturel pro closed ok
4 Sep 1 '05 eng>fra qualitative reserve réserve qualitative pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>fra endoscopic division of epidural adhesions "adhérences de la dure-mère" pro closed ok
- Aug 26 '05 eng>fra terms for supply conditions de fourniture pro closed no
- Aug 22 '05 eng>fra confectioners glaze enrobage sucré pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>fra acid barrier compound antiacides pro closed ok
4 Aug 12 '05 eng>fra endo-probe endosonde pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>fra question sur l'utilisation du futur présent pro closed no
- Jul 21 '05 eng>fra Fast track surgery concept chirurgie en circuit court pro closed ok
4 Jul 20 '05 eng>fra reflects renvoie pro closed no
- Jul 19 '05 eng>fra inner spirit être intérieur pro closed ok
4 Jul 19 '05 eng>fra mucoadhesive particles agent/excipient mucoadhésif pro closed no
- Jul 15 '05 eng>fra home as pit empreinte en creux pro closed no
- Jun 18 '05 eng>fra missed heartbeat trouble, perturbation, irrégularité... pro closed ok
- Jun 16 '05 eng>fra anti-self antibodies auto-anticorps pro closed no
- Jun 16 '05 eng>fra interconnectedness indissociabilité pro closed no
- Jun 16 '05 eng>fra A glacier carved this fjord creusé pro closed ok
4 Jun 15 '05 eng>fra raft gel pro closed ok
- Jun 14 '05 eng>fra Multicenter, Randomized Controlled Study étude multicentrique, randomisée, contrôlée pro closed no
4 Jun 13 '05 eng>fra He blurred the line avec lui, la différence s'est estompée entre... pro closed no
3 Jun 13 '05 eng>fra in-service teacher enseignants en activité pro closed ok
Asked | Open questions | Answered